torstai 23. helmikuuta 2017

Inspiraatiota etsimässä





Mulle kevät on aina uudistumisen aikaa, mun oma uusi vuosi ja uudistuminen lähtee aina liikkeelle keväästä. Talvella mulla on aina todella epäinspiroitunut olo, ja vaikka pidänkin talvesta, niin talvi vie niin paljon energiaa, ettei sitä riitä juuri muuhun kuin talvesta selviämiseen. Kevätaurinko on nyt herättänyt myös mun nukkuneen inspiraationi ja sen johdosta olen palannut myös leikekirjani ääreen.  

Aloitin leikekirjani jo yläasteella, ja nyt kirja rupeaa olemaan jo melko täynnä, mutta en vain ole saanut ostettua tai aloitettua uutta. En tosin ole lisäillyt mitään leikekirjaani noin vuoteen ennen tätä. Viimeisimmän vuoden tai puolentoistavuoden aikana olen käyttänyt niin paljon pinterestiä, ettei leikekirjalle ole tullut käyttöä. Pinterest on niin kätevä, kun ei tarvitse tallentaa, tulostaa, leikata ja liimata kaikkea itse, mutta lopulta näytön selaileminen ei ole sama, kuin kirjan sivujen selaaminen.  Uskon, että tulevaisuudessa tulen jatkamaan leikekirjan käyttöä yhä enemmän.

Mun ainainen inspiraationi nousee aina 50- ja 60-lukujen silueteista ja tyylistä, sekä Gossip Girlin Blair Waldorfin tyylistä. Katson paljon 50- ja 60-luvuille sijoittuvia TV-draamoja kuten The Hour, Grantchester tai Endeavour Morse, ja haen inspiraatiota juurikin näistä ohjelmista. TV:n lisäksi inspiroidun blogeista ja suosikki merkkieni tarjonnasta. Uusin inspiraationi lähde on Margo & Me blogin Jenny Cipoletti. Jennyn tyyli on myös 60-luvusta ja Pariisista inspiroitunut, ja hänen bloginsa täyttyy kauniista designer vaatteista upeissa valokuvissa. Suosikki merkkini inspiroivat minua sesongista toiseen, ja niihin sisältyy paljon merkkejä joihin minulla ei ole varaa, mutta onneksi inspiraatio on ilmaista. Suosikki merkkeihini kuuluu muun muassa Dolge&Gabbana, Gucci, Mulberry, Valentino ja RedValentino sekä hiukan edullisempia brändejä kuten Jack Wills, Sister Jane ja Ted Baker. Löysin juuri myös uuden merkin nimeltä Olive clothing ja ihastuin nettisivuilta löytyneisiin vaatteisiin.

Mistä sinä saat inspiraatiosi? 

For me Spring is the time of rebirth and new beginnings, my personal new year starts in the spring. In the winter I always feel very un-inspired. Although I like winter it really sucks all the energy out of me, so I feel like I don't have energy to do anything besides surviving.  The spring sun has finally woken up my inspiration and I've dug up my my good old scrapbook. 

I started my scrapbook when I was in middle school and the book is pretty full by now, but I just haven't gotten around being a new one. Actually, I haven't even used my scrapbook for a year or maybe year and a half, until now. For the past year I've been using Pinterest so much that I haven't found use for the good old scrapbook. Pinterest is so handy when you don't need to save and print and cut and glue all the pictures, just two clicks and it's there. But in the end, I feel like browsing a website is not the same as browsing the pages of a book. I think that in the future I'll continue to use my scrapbook more, just like I used to do a few years back.  

I'm always inspired by the 50's and 60's silhouettes and style, as well as the style of Blair Waldorf of Gossip Girl. I watch lots of TV dramas that take place in the 50's and 60's like The Hour, Grantchester or Endeavour Morse and I always look for inspiration from these TV shows. Alongside these shows I look for inspiration in blogs and the collections of my favourite brands. My latest source of inspiration is Jenny Cippoletti who writes the blog Margo & Me. Her style is inspired by the 60's and the Parisian style and her blog is filled with amazing photographs of gorgeous designer clothes. My favourite brands inspire me from season till season, and my favourite brands include several brands which I can't actually afford but luckily inspiration is free to everyone. Some of my favourite brands include Dolge&Gabbana, Gucci, Mulberry, Valentino and RedValentino and some of the more affordable ones like Jack Wills, Sister Jane and Ted Baker. I also just found a new brand called Olive clothing and I was really impressed by the clothes on their website.

What is is that inspires your style?

TallennaTallenna

sunnuntai 19. helmikuuta 2017

GET THE LOOK FOR LESS: Valentino Rockstud Sandal

Follow my blog with Bloglovin - Blogini nyt myös Bloglovinissa!




Valentinon Rockstud kengät ilmestyivät runwaylle ensimmäistä kertaa vuonna 2010 ja kengät ilmestyivät jäädäkseen. Rockstud mallisto johon kuuluu niin laukkuja, asusteita kuin kenkiäkin on yksi tunnistettavimmista asustemallistoista tällä vuosikymmenellä. Erityisesti Rockstud kengät ovat nousseet kulttimaineeseen, ja maineen myötä myös niiden kopiointi on suurta. Erityisesti muistan vielä muutama kesä sitten, kun mihin tahansa ketjuliikkeeseen astuttaessa saattoi löytää suuren kasan kopioita Valentinon ikonisista kengistä. 

Rockstud sandaalit tai korkokengät ovat myös minun toivelistallani. Mikäli olet myös ihastunut kenkien tyyliin, mutta satojen eurojen sijoittaminen yhteen kenkäpariin tuntuu hiukan tyyriiltä, niin vaihtoehtoja kyllä löytyy. Kuten sanoin ensimmäisessä get the look for less postauksessani, kopiointi ei ole hyväksyttävää, mutta aina saa hakea inspiraatiota. Tässä on esillä Steve Maddenin sandaalit, joista tunnistaa Valentinon Rockstud sandaalin tyylin, mutta niissä on tarpeeksi vaihtelua, etteivät ne ole taas toinen suora kopio. Remmejä kengissä on molemmissa neljät, mutta asetttelu on hiukan erilainen. Steve Maddenin kengissä on myös yksi solki enemmän kuin Valentinoissa. Molemmat kengät ovat niin kutsuttua "T-Bar"mallia, eli kengän läpi kulkee yksi kaistale varpaista nilkkaremmiin. Yleisin ongelma Rockstud kopioissa on niittien kopioiminen. Useimmat brändit kopioivat kenkää niittejä myöten, mutta Steve Maddenin kengän erottaa suorasta kopioista nimenomaan niitit. Matalien nelikulmaisten nittien sijaan, Maddenin kengissä yhdistyvät helmet sekä  tylpät ja pyöreät niitit. Maddenin kengät tarjoavat siis vaihtoehdon sille, joka ei tahdo ostaa feikkejä, mutta pitää yhä Valentinon kenkien tyylistä!

The Valentino Rockstud heels made their first appearance on the runway in 2010 and the shoes were here to stay. The Rockstud accessory line, which consists of bags, slgs, shoes etc, is one of the most recognisable accessory lines of the century. Especially the Rockstud shoes, the heels, flats and sandals have gained a cult reputation. With reputation comes the copycats, I still remember a few years back when no matter which high street shop you went to, they all had a pile of copies of the iconic shoes.

The Rockstud sandals or the heels are on my ultimate-wishlist too. If you've fallen for the style of these shoes too, but would not like to invest hundreds of euros in one pair of shoes, don't worry - there are lots of options for you. Like I said in my previous get the look for less post, there's no problem with being inspired by something (although the line between copying and being inspired remains very thin), but copying is not acceptable. Here I have a pair of Steven Madden shoes which do remind me of the style of the Rockstud Sandal, but they are different enough to make them acceptable. Both of the shoes have four straps although the placing of these straps is slightly different. The Steve Madden shoes also have three buckles instead of two. Both of the shoes are T-bar shoes. One of the biggest problems in most Rockstud copies is the studs. Most brands use studs which are similar to the ones in the original shoes - fairly flat square studs. However, Madden has decided to go with round studs and combined them with pearls. This is what makes the Madden shoes different from the Valentino ones, even though they remain a very good alternative for someone looking for a Rockstud styled shoes for less!


All pictures from google

TallennaTallennaTallennaTallennaTallennaTallenna

lauantai 18. helmikuuta 2017

THE ULTIMATE TRENCH EDIT

Trenssit ovat aivan mun suosikki takkejani, joten nyt ensimmäisten auringonsäteiden lämmittäessä mieleni haikailee jo kaivamaan kaapista löytyvät trenssit esille.  Ihastuin muutamaan uuteenkin trenssiin netissä, ja siitä inspiroituneena käytin tunteja löytääkseni aivan parhaat trenssitakit tälle keväälle!

Trench coats are some of my favourite coats, so now that the first sunbeams are hitting us again, I really long to dig my trenches out of the back of my wardrobe. I found a couple of new lovelies online, and inspired by that I spent hours to find the best trench coats fo this spring!

Värikkäät takit ja erityisesti pastellinsävyiset takit ovat olleet suuria suosikkejani jo pitkään, ja tässä kaksi parasta pastellista täyspitkää takkia. Vasemmalla kuvassa on suosikki brändini Jack Wilssin Duncombe Trench Coat. Hyvin klassinen ja siisti, suoranmallinen trenssi pehmeän vaaleanpunaisessa värissä. Toisena vaihtoehtona hiukan naisellisemmanmallinen Cutien takki. Takki on leikkaukseltaan hiukan A-linjaisempi, sen vyötärölinja tulee korkeammalle ja olkapäissä on rypytykset. Nämä yksityiskohdat tekevät vaaleansinisestä pilviunelmasta hiukan naisellisemman kuin Willsin takki.

Colourful coats and especially pastel coloured coats have been my great favourites for a long time, and here are the two best full-length pastel coats I could find. On the left is a coat from my favourite brand Jack Wills., the Duncombe Trench Coat. A very classic and neat coat in a lovely shade of pink. The fit is fairly straight and narrow compared to the sky blue Cutie coat on the right. This one has a more of an A-line fit, the waistline comes up a bit higher and the detailed, slightly rounded shoulders.  

Jos etsit vielä värikkäämpää takkia, niin tässä on kaksi, joidenka kanssa kilpailet ykkössijasta kevään väriloistossa. Vasemmanpuoleinen Lauren by Ralph Lauren on aivan upea kirkkaan keltainen klassinen takki. Mulle tulee aina välillä mieleen visioita vaatteista, joita haluan käyttää, ja sitten etsin ja etsin kunnes löydän sellaisen. Yksi mitä olen etsinyt on keltainen trenssi ja tämä on mielestäni aivan ihastuttava! Punainen trenssi kaapistani löytyy ja se on vuodesta vuoteen aivan luottotakkejani. Pakko oli siis punainen takki tätä postausta varten löytää ja valitsin tämän Helene Berhamin kauniin sävyisen kellohameisen takin.

If you're looking for something more colourful then here are two options that will help you to shine brighter than the rest of the spring colours. On the left is a trench from Lauren by Ralph Lauren and it's a classic trench in a gorgeous shade of yellow. Every now and then I get visions of clothes I want to war and then I keep searching for a match until I find one. One item that I've been looking for is a yellow trench and I think this one is delightful! A red trench has been my wardrobe staple for several years and it is one of my go to coats, so how could I make this post without a red trench? I searched and searched and chose this lovely full-skirted Helene Berham one.



Vaikka kokoelmastani löytyy jo muutamia trenssejä, niin kropattua trenssiä minulta ei vielä löydy, ja tällä hetkellä kropattu trenssi on ehkä ykkösenä takkien ostoslistalla (ei sillä että takkeja tarvitsisin). Vasemmalla on jälleen suosikkini Jack Willsin Dollyhill Swing trenssi (saatavilla myös neutraalimmassa hiekan värissä) ja itse olen aivan head over heels rakastunut tähän takkiin. Suosittelen, että klikkaatte linkistä ja katsotte kuvat takista mallin päällä. Ensi Lontoon reissulla aion ehdottomasti sovittaa tätä takkia (vaikkei tarvetta ehkä olekaan). Toinen vaihtoehto on hiukan vapaamman mallinen verrattuna hyvin klassiseen Wilssiin. Tässä Tommy Hilfigerin vaihtoehdossa on vain yksi rivi nappeja ja olan "gun flap" puuttuu. Väri on tässäkin niin ihana punainen.

Although I already own quite a bunch of coats and a few trench coats,  a cropped trench is something that I'm still missing from my collection. I've fallen so in love with cropped trenches, that it's probably next up on my "coats to buy" list (not that I need any new coats). On the left is another coat from my favourite brand Jack Wills, it's the Dollyhill Swing Trench (also available in stone) and personally I'm head over heels in love with this coat. I advise you to click on the link and check out the pictures on the website when it's worn on the model. I miiight have to try this one on when I'm next in London... My other option for a cropped trench coat is this great red trench from Tommy Hilfiger. Compared to Jack, Tommy has taken even more liberties with the classic style than just the length of the coat. This trench is single breasted and it's missing the gun flap.

Jos etsit jotain hiukan erikoisempaa, niin tässä on kaksi vaihtoehtoa joihin ihastuin ensisilmäyksellä. Vasemmalla on Burberryn lyhyemmän mallinen trenssi, joka yhdistelee kauniisti niin pyöreitä kuin kulmikkaitakin muotoja. Takin hartiat ovat tämän kevään tyyliin sopivasti hiukan ylisuuret ja lasketutuvat alhaalle pyöreästi 80-luvun tyyliin, ja alaosa puolestaan luo hiukan peplum-tyylisen vaikutelman. Karen Millenin takki on puolestaan sähäkän sävyinen ja klassisen trenssikankaan sijasta se onkin valmistettu silkistä. Tämä takki olisi yksinkertaisuudessaankin selvä statement!

If you're looking for something a bit more extra special then here are two options I fell for immediately. On the left is the slightly shorter Burberry trench, which beautifully combines round and sharp elements. The shoulders are very spring 2017, slightly oversized and round in a very 80's kind of style. The bottom of this dress is a bit of a peplum kind of shape. The Karen Millen coat on the right is a gorgeous shade of something between electric and royal blue. Instead of the regular trench material it is made of silk. It is simple but it really does make a statement!

Jos puolestaan olet tyyliltäsi hiukan yksinkertaisempi niin tässä on kaksi oivaa pelkistettyä vaihtoehtoa. Vasemmalla on Max Maran siisti musta trenssi, jossa on kauniisti levittyvä pyöreä helma. Oikealla puolestaan Reissin hempeän sävyinen trenssi, joka on malliltaan hiukan kapeampi ja lähempänä alkuperäistä sotilastakkia.

If your style is a bit more simple then here are two splendid options for you. On the left is a coat from Max Mara. It is simple and it has a beautiful round skirt. On the right is a gorgeous pastel coloured coat from Reiss. It is slightly more narrow and has more features of the original military trench coat.


Jos tykkään pitäytyä yksinkertaisissa ja olennaisissa tuotteissa ja kaipaat hyvin klassista trenssiä, niin nämä ovat kaksi suosikkiani. Tottakai kaikista klassisin trenssi olisi Burberryn classic trench coat, mutta jos se ei ole sinulle, niin tässä on kaksi mahtavaa vaihtoehtoa. Vasemmalla on beigen sävyinen Hilfiger Denimin klassinen takki. Siinä on monia alkuperäisen trenssitakin piirteitä, kuten "gun flap", olkapäiden olkaimet, hihojen nauhat, kaksirivinen napisto, klassinen trenssin kaulus, pitkittäiset taskus ja vyötetty vyötärö. Toisena vaihtoehtona on Hobbsin khakin vihreä takki, jossa ilmenee kaikki Hilfigerin takin ominaisuudet. Ainoana erona on, ettei sen vyössä ole solkea tai reikiä, vaan se vain sidotaan.

If you really like to stick to the basics and you're after a very classic trench then these are my favourite options. Of course the most classic trench coat is the classic Burberry one, but if that's not the one for you then these are wonderful options. On the left is a khaki brown coat from Hilfiger Demin. It has many of the features of the original trench like the gun flap, shoulder epaulettes, sleeve straps, double breasted front, classic trench collar, slit pockets and a belted waist. On the right is a khaki green option from Hobbs. This one too has all the same features as the Hilfiger one, but the belt  doesn't have any eyelets. Other than that the two coats are very similar and both very much like the classic trench coats!

All pictures are from google.



TallennaTallennaTallennaTallenna
TallennaTallennaTallennaTallenna

keskiviikko 8. helmikuuta 2017

IN THE LIMELIGHT: Sister Jane



Ajattelin toisinaan blogissani esitellä suosikki brändejäni, erityisesti niitä jotka ehkä suurelta yleisöltä jäävät Suomessa vähän tuntemattomammiksi. Shoppaan lähinnä matkoillani, erityisesti Lontoossa ollessani. Seuran myös paljon brittiläisiä blogeja ja youtube-kanavia, mistä poimin paljon inspiraatiota. Britanniassa kun on täysin eri brändit ja tyylit kuin täällä pohjolassa. Brittiläinen ystävänikin sanoi Suomeen tullessaan, ettei tunnistanut katukuvasta yhden yhtäkään kauppaa. Ensimmäisessä postauksessa tässä sarjassa ajattelin keskittyä Sister Jane nimiseen merkkiin, johon olen aivan ihastunut.

Sister Jane on Lontoolainen vaatemerkki, joka pyrkii yhdistämään viimeisimmät trendit brändin omaan ikoniseen tyyliin. Tällä hetkellä vaatteissa näkee esimerkiksi paljon röyhelöitä sekä isoja hihoja. Brändin oma tyyli inspiroituu menneistä vuosikymmenistä, kuten 60-luvusta, mutta onnistuu pysymään modernina ja raikkaana. Sister Jane on erittäin naisellinen, toisinaan tyttömäinen kuin pitsimekkoinen nukke, mutta Sister Jane ei häpeile naisellisuuttaan tai piiloudu sen taakse. Sister Jane esittäytyy vahvana ja ylpeänä naisellisuudestaan. Jane sisko ei kaikesta huolimatta ole missään nimessä vakava vaan erittäin leikkisä.

Oma tyylini hakee aina inspiraatiota 50- ja 60-luvuilta, sekä Blair Waldorfin tyylistä, kuten Sister Janen viimeisin kokoelma. Viimeisimpien kokoelmien sloganeja on olleet mm. "Girl Gang" ja "Waldorf vs. Horowitz", mikä tietenkin viittaa edellä mainittuun Blair Waldorfiin sekä lähes yhtä suureen tyyli-ikoniini Clueless elokuvan Cher Horowitziin. Sister Jane pyrkii julkaisemaan niin sanottuja "capsule" kokoelmia kerran kuukaudessa. Capsule collection on siis kokoelma johon kuuluu kaikki tarvitsemasi vaatteet, mutta ei kuitenkaan paljoa vaatteita. Kokoelmien vaatteet sopivat kaikki yhteen keskenään ja muodostavat täten koheesiivisen pakkauksen.

Uusi Sister Jane mekkoni saapui juuri postissa ja aion julkaista asukuvia siitä, kunhan pakkanen hellittää ja pääsen ulos asuja kuvaamaan! Koosta sanoisin sen verran, että mekot näyttävät hyvin lyhyiltä kuvissa, mutta ainakin itselläni mekot tulevat lähes polveen asti.

Sister Jane merkkiä on tilattavissa mm. merkin omilta sivuilta ja asokselta. Merkillä on yksi oma liike Lontoossa Notting Hillin alueella Portobello roadilla, joka on tunnettu markkinoistaan ja vintageliikkeistään.

I thought that every now and then I could talk about some of my favourite brands, especially those which might be pretty unknown here in Finland. I shop mostly abroad, mostly London that is, and I get a lot of inspiration from many British blogs and youtube channels. Shopping streets in Britain look entirely different to the ones here up north. There is so much more variety especially in high street and the upper highstreet/affordable luxury brands in the uk than we have here. In this first post I'm going to focus on Sister Jane.

Sister Jane was founded in London and it is a brand which aims to combine the latest trends with the brand's own unique style. At the moment one can see a lot of ruffles as well as big bell sleeves. The brand's own style is inspired by the past decades like the 60's but it still manages to stay modern and fresh. Sister Jane is very feminine, sometimes even girly like a porcelain doll in a ruffle dress, but Sister Jane is not ashamed of being feminine nor does it hide behind it. Our Jane named sister is a strong female character and proud of her feminine qualities. Despite being so proud and strong, Jane is not a serious character - indeed she is very playful. 

When it comes to my personal style, I'm always looking for inspiration in the 50's and 60's and of course from the style of Blair Waldorf - just like Sister Jane's latest collection. Some of the taglines Sister Jane has used in its latest collections have been "Girl Gang" and "Waldorf vs. Horowitz" which clearly refers to Gossip Girl's Blair and Cher Horowitz from the film Clueless (oh, love!). The brand tends to launch new capsule collections almost monthly. I'm absolutely loving the latest collection! I ordered a dress from them and it arrived yesterday - I'm more than happy with it! I should mention about the length though, because on the models the dresses look very short but at least on me the dresses come almost all the way down to my knee. I'm hoping to take some outfit photos with my dress as soon as it gets a bit warmer!

Sister Jane is available on the brand's website as well as sites like asos. They also have their own store in Notting Hill, on Portobello Road.

perjantai 3. helmikuuta 2017

TREND EDIT: Think Pink

Pinkki ja kaikki sen sävyt ovat kevään trendikkäimpiä värejä. Trendikkäimmät yhdistävät pinkin sävyt hörhelöihin, bralettteihin, tai ehkäpä hiukan hillitympään valkoiseen paitaan.
Suomalaisilla tuntuu kuitenkin olla tapana pukeutua mustaan tai harmaaseen sesongista toiseen. Ystävänpäivä on nurkan takana, joten ehkäpä nyt olisi hyvä hetki teille kaikkia väriä tai hempeitä hepeniä kammoksuville vähän kokeilla jotain uutta ja mustaa kevyempää. Mikäli koko vaaleanpunainen asu balleriinoineen ja rusetteineen tuntuu jo liian uudelta, niin entäpä pinkin paidan yhdistäminen suosikki farkkuihisi? Jos puolestaan olet kuin minä, eli rakastat kaikkea vaaleanpunaista, pitsistä tai tyllistä, niin toivon, että ehkä löydät yllä olevasta kollaasista vähän uutta inspiraatiota!

Pink and all the shades of pink are some of the trendiest colours of this spring. The most trendy people will combine pink with ruffles, bralettes, or perhaps the slightly more neutral white shirt.
Finnish people tend to dress up monochrome from season to season. However, valentine's day is behind the corner, so perhaps this would be a good moment for those who are afraid of colour  or anything sweet and gentle to try out something new and fresh. If wearing an all pink outfit paired with ballet pumps and lace ribbons seems too much, perhaps try something more simple, like pairing a pink shirt with your regular black or white jeans. In case you're like me and you love everything that is pink, lace or tulle material, perhaps you'll find some new inspiration from the collage above!
TallennaTallennaTallennaTallennaTallennaTallenna